La Route culturelle du patrimoine chanté
La Route
Depuis Salla, une commune du nord dont le slogan est « Salla – au milieu de nulle part », la Route traverse les régions orientales de la Finlande (Via Carélie), puis les régions orientales de l’Estonie (Narva, la Route de l’Oignon, Tartu, Setomaa), les régions orientales de la Lettonie (la région de Latgale, Upīte et Daugavpils), avec un itinéraire secondaire vers Riga, et se poursuit enfin à travers le nord-est de la Lituanie (la région de Biržai) jusqu’à la capitale lituanienne, Vilnius.
La Route comporte des itinéraires secondaires dans tous les pays. En Finlande, elle inclut la Route de la kantele d’Ontreri Malinen, la Route des églises caréliennes et l’itinéraire de randonnée « Vienan reitti », l’ancienne « route vers la Carélie de Viena ». En Estonie, elle passe également par la célèbre ville de Viljandi et par l’île de Kihnu. En Lettonie, la région de Riga ainsi que les petites paroisses livoniennes font aussi partie de la Route. En Lituanie, les itinéraires secondaires traversent de charmants petits villages et les villes de l’est du pays.
D’un bout à l’autre, la Route mesure environ 2 250 km, et avec les itinéraires secondaires, environ 3 000 km.
Patrimoine chanté
Il y a des milliers d’années, avant l’ère de l’écriture, le chant constituait le principal média culturel. Comme les gens ne pouvaient pas consigner leurs pensées ou les informations importantes par écrit, ils les chantaient. Dans chaque culture, les communautés ont ainsi créé leurs propres traditions vocales.
Le thème général de la Route est le patrimoine culturel immatériel du chant, un thème fédérateur pour tous les pays et cultures participants. La Route relie de nombreuses traditions vocales culturellement essentielles de la région, telles que la tradition du chant runique en Finlande, en Ingrie, en Carélie et en Estonie. Dans le sud-est de l’Estonie, on trouve la tradition polyphonique du leelo, qui constitue également une variante du chant runique. En Lettonie orientale, on pratique le chant polyphonique appelé « pusbolss », et en Lituanie, on chante les sutartinės. En Estonie, en Lettonie et en Lituanie, la tradition commune des fêtes baltes du chant et de la danse fait également partie intégrante du thème de la Route.
Le thème général de la Route possède des racines historiques profondes et demeure vivant. Il est reconnu dans les quatre pays et entretient également des liens organiques avec les activités artistiques contemporaines dans toute la région.
Valeurs européennes
Nous souhaitons construire un réseau commun à l’extrémité orientale de l’Europe, où la démocratie est valorisée et préservée, et où chaque individu a droit à la dignité humaine.
Nous voulons mettre en lumière les traditions maintenues par les petites communautés ainsi que les activités culturelles contemporaines. L’égalité culturelle et interpersonnelle constitue un moteur essentiel de notre action pour tracer un chemin permettant de faire émerger le patrimoine culturel vivant.
Partenaires de l’Association de la Route du patrimoine chanté
Finlande
Runosong-Academy
The Route of Poems and Borders
Estonie
Estonian Folklore Archives of the Estonian Literary Museum
Estonian National Museum
Onion Route
Seto Institute
South-Estonian Tourism Cluster
Lettonie
Latvian National centre of Culture
Upite Intangible Heritage Centre Upite
Initiative and Competences Support Center (ICSC)






