Seto Leelo

Seto polyfoninen lauluperinne on käytössä Kaakkois-Virossa ja se on merkitty Unescon aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon. Sen uskotaan olevan noin kaksituhatta vuotta vanha, ja se on keskeinen osa setojen kulttuurista identiteettiä.

Yleisesti leelon esittämiseen tarvitaan useita henkilöitä: esilaulaja, kuoro ja soololaulaja. Tyypillisesti esilaulaja laulaa säkeen, jonka jälkeen kuoro toistaa sen alkaen viimeisestä tavusta yhdessä esilaulajan kanssa. Vanhojen laulujen ohella lauluyhteisössä arvostetaan improvisointitaitoja ja uusien laulujen luomista.

Setot laulavat laulujaan edelleen ja siirtävät perinteen seuraaville sukupolville. Nykyään Seto leeloa voi kuulla kansallisina juhlapäivinä ja tärkeissä kulttuuritapahtumissa.

Small boy in the orthodox church
Seto ladies are singing on the stage

Seto Leelo

Videoesittely, jossa Seto leelo esitellään Unescon aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon kirjattuna.

Perinteisesti setot laulavat piirissä, jotta he kuulevat esilaulajan ja toisensa. Kyseessä on ei-esiintyvä laulutapa, jossa naiset toimivat luontevasti, seurustellen samalla kun laulavat.

Myös miehet laulavat! Tämä on yksi miesten suosikkilauluista – se kertoo rakkaudesta.

Mokornulga-leelo-kuoron naiset (Marika Keerpalu, Tiina Süvaorg ja Helen Alumäe) laulavat Seto leeloa.

Laulu on kuvattu Obinitsan museossa Setomaalla. Laulun nimi on “Metsässä oli talo, eng. ”There was house in the woods”, ja se kertoo tytöstä, joka haluaa mennä naimisiin.