Lettonie pour les amateurs de culture
La Latgale est l’une des régions les plus riches en patrimoine chanté de Lettonie — une terre où le chant demeure une composante essentielle de la vie quotidienne, des célébrations et des traditions spirituelles. La Route du Patrimoine Chanté en Latgale relie villes et zones rurales, guidant les visiteurs à travers des lieux où folklore, musique traditionnelle, artisanat, foi et nature forment un espace culturel unifié — de Balvi, Viļaka et Kārsava à Ludza, Rēzekne, Krāslava, Augšdaugava et Daugavpils.
Municipalité de Balvi
Dans la municipalité de Balvi, la route présente les racines culturelles et historiques de la région au Musée régional de Balvi, où les traditions chantées sont mises en valeur comme un élément essentiel de l’identité locale. Le sentier de l’île du lac de Viļaka et l’église catholique de Viļaka montrent comment le chant et la culture spirituelle sont organiquement intégrés au paysage naturel.
Un point fort particulier est le Centre du patrimoine culturel immatériel d’Upīte, où la langue latgalienne, les traditions chantées, le folklore humoristique et la pratique musicale communautaire sont activement préservés — démontrant que le patrimoine immatériel en Latgale est vivant et dynamique.
Municipalité de Ludza
Dans la municipalité de Ludza, le patrimoine chanté s’entrelace avec les traditions musicales au Village des musiciens, dans le cadre historique des ruines du château médiéval de Ludza et du musée de Ludza, ainsi que dans des lieux dédiés à l’artisanat et au patrimoine culinaire, notamment le Centre des artisans de Ludza, la « Kukņa latgalienne », le restaurant familial « Dzīles » et la distillerie de Šmakovka Latgolys.
Ici, le chant accompagne souvent la narration, la pratique musicale locale et la culture traditionnelle des marchés.
Municipalité de Rēzekne
À Rēzekne et dans la municipalité de Rēzekne, la route révèle la nature plurielle de la culture latgalienne — de l’Ambassade de Latgale GORS, un centre majeur pour la musique professionnelle et les concerts chorals, au Centre de services créatifs de la Lettonie orientale « Zeimuļs », où des groupes folkloriques répètent et où se déroulent des événements fondés sur la tradition.
Le Musée des instruments de musique anciens de Gunārs Igaunis, le manoir de Lūznava et des ateliers de céramique tels que « Cukrasāta » et l’atelier du potier Aivars Ušpelis montrent comment le chant, la musique instrumentale et l’artisanat façonnent ensemble un environnement culturel partagé.
Municipalité de Krāslava
Dans la municipalité de Krāslava, le patrimoine chanté se déploie dans un cadre particulièrement pittoresque et spirituel — à la colline de Kroma, à la ferme d’Andrupene, au Centre d’artisanat de Krāslava et dans le complexe du château des comtes Plāters, où la culture traditionnelle se mêle au patrimoine culinaire et aux célébrations festives.
Des fermes rurales telles que « Kurmīši » et « Cīruļi » offrent un aperçu de la culture vivante de la campagne, où le chant accompagne encore la vie quotidienne et les rituels annuels.
Municipalité d’Augšdaugava
Dans la municipalité d’Augšdaugava, la route est enrichie par le musée d’histoire locale de Naujene, le parc naturel des méandres de la Daugava, les villages des Vieux-Croyants et la maison mémorielle de Rainis à Berķenele, où culture, nature et patrimoine littéraire créent un espace distinctif pour les traditions de chant et de narration.
Daugavpils
À Daugavpils, un rôle particulier au sein de la Route du Patrimoine Chanté est joué par la Maison des traditions de Daugavpils, située dans la Maison de l’Unité et l’un des centres les plus importants du patrimoine culturel immatériel en Latgale. La Maison des traditions accueille régulièrement des répétitions de groupes folkloriques, des soirées de chant et de danse, des célébrations de fêtes annuelles, des ateliers et des rencontres thématiques.
Elle sert de lieu de rencontre pour différentes générations et cultures, favorisant la transmission du chant traditionnel, de la pratique musicale et des coutumes dans un environnement urbain contemporain. La route est également complétée par le Musée de la Šmakovka, la Colline des Églises, la forteresse de Daugavpils et le Centre d’art Mark Rothko, mettant en valeur la diversité culturelle et la vitalité de la région.
