Sangens kulturarv rute

Om ruten

Fra Barentshavet i Øst-Finnmark, Norge, og skoltene i Sevettijärvi, Finland.

Helt fra Salla, en nordlig kommune – med slagordet «Salla – midt i ingensteds» – går ruten gjennom de østlige delene av Norge, Finland (Via Karelia) til de østlige delene av Estland (Narva, Løkruten, Tartu, Setomaa), videre gjennom de østlige delene av Latvia (Latgale-området, Upīte og Daugavpils), med en sidearm til Riga, og til slutt gjennom de nordøstlige delene av Litauen (Biržai-området) til Litauens hovedstad Vilnius.

Ruten har flere sidegrener i alle land. I Norge er det Vadsø og Kirkenes. I Finland blant annet Ontreri Malinens kantele-rute, den karelske kirkeruten og vandreruten «Vienan reitti», den gamle «hovedveien til Viena-Karelen». I Estland går ruten også til den kjente byen Viljandi og til øya Kihnu. I Latvia inngår Riga-området samt små liviske sogn. I Litauen går sidegrenene gjennom sjarmerende små landsbyer og byer i den østlige delen av landet.

Selve ruten er rundt 2 850 km lang fra ende til ende, men med sidegrenene utgjør den omtrent 3 800 km.

Sangens kulturarv

For tusenvis av år siden, før skriftspråket ble vanlig, var sang det viktigste kulturelle mediet. Fordi mennesker ikke kunne skrive ned tanker eller nødvendig informasjon, ble dette formidlet gjennom sang. I alle kulturer utviklet lokalsamfunn sine egne sangtradisjoner.

Rutens overordnede tema er den immaterielle sangkulturarven, som fungerer som et samlende bånd for alle deltakerland og kulturer. Ruten knytter sammen en rekke kulturelt uunnværlige sangtradisjoner i området, som runosangtradisjonen i Norge, Finland, Ingermanland, Karelen og Estland. I Sørøst-Estland finnes den flerstemmige sangtradisjonen leelo, som er en variant av runosang. I Øst-Latvia finnes en flerstemmig sangtradisjon kalt sang med «pusbolss», og i Litauen synges sutartinės. I Estland, Latvia og Litauen finnes også den felles tradisjonen med baltiske sang- og dansefester, som er et sentralt element i rutens tema.

Rutens overordnede tema har dype historiske røtter og er samtidig levende i dag. Det er anerkjent i alle de fem landene og har også naturlige forbindelser til samtidskunstneriske uttrykk i hele området.

Europeiske verdier

Vi ønsker å bygge et felles nettverk på Europas østligste rand, der demokrati verdsettes og ivaretas. Vi ønsker at hvert enkelt menneske skal ha rett til menneskelig verdighet.

Vi vil løfte frem tradisjonene som holdes i hevd av små lokalsamfunn, samt dagens kulturelle aktiviteter. Både kulturell og mellommenneskelig likestilling driver arbeidet vårt videre for å skape en vei som synliggjør den levende kulturarven.